¿Cuál es la diferencia entre Sutil y Delicado?

Del latín subtilis

1

Muy fino o delgado.

• Ejemplo: La seda es un tejido sutil.

2

Poco perceptible.

• Ejemplo: Tiene un olfato tan fino que percibe hasta el aroma más sutil.

3

Ocurrente e ingenioso: humor sutil.

4

Ligero

5 Náutica.

Se aplica a las fuerzas navales que constan de buques pequeños.

6

Gentil

• Ámbito: América

• escuadra sutil Buques de guerra encargados de vigilar puertos y costas.
• galera sutil La galera más pequeña.

Del latín delicatus.

1

Suave, blando, tierno.

2

Débil, flaco, delgado, ligero.

3

Suave, sabroso, regalado, gustoso.

4

Difícil, expuesto á contingencias, como punto delicado, materia delicada.

5

Bien parecido, agraciado.

6

Frágil, que se rompe o estropea muy fácilmente.

• Antónimo: resistente

7

Dicho de una persona, susceptible, que se ofende fácilmente por cosas de poca importancia.

• Sinónimos: maniático, puntilloso, quisquilloso, resabiado

8

Dicho de una patología, seria, que requiere cuidados y tratamientos estrictos.