¿Cuál es la diferencia entre Encarcelar y Detener?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre encarcelar y detener

es:
– “encarcelar”: Encerrar a alguien en una prisión
– “detener”: Suspender una cosa, impedir, estorbar que pase adelante

encarcelar

detener

Etimología

Del prefijo en-, cárcel y el sufijo -ar

Verbo transitivo
1
Encerrar a alguien en una prisión.
  • Sinónimos: apresar, aprisionar, arrestar, confinar, enchironar, recluir
  • Antónimos: excarcelar, libertar, desencarcelar
2 Construcción.
Reforzar con yeso o cal una pieza, generalmente de madera o hierro tales como marcos y rejas, para asegurarla.
3
Meter dos piezas recién unidas con pegante dentro de la cárcel de carpintero, para que se fije bien el pegado.
Etimología

Del latín detinēre, infinitivo activo de presente de dētineō

Verbo transitivo
1
Suspender una cosa, impedir, estorbar que pase adelante.
  • Uso: se emplea también como pronominal: detenerse
2
Arrestar, poner en prisión.
3
Retener, conservar o guardar.
  • Uso: poco frecuente
  • Relacionado: detentar
4
Retardar o bajar la velocidad de algo, hasta pararlo.
  • Uso: se emplea también como pronominal: detenerse