¿Cuál es la diferencia entre Detener y Atascar?
La principal diferencia entre detener y atascar
es:
– “detener”: Suspender una cosa, impedir, estorbar que pase adelante
– “atascar”: Impedir el paso a través de un conducto o de un espacio limitado
detener |
atascar |
Etimología Del latín detinēre, infinitivo activo de presente de dētineō Verbo transitivo - 1
- Suspender una cosa, impedir, estorbar que pase adelante.
- Uso: se emplea también como pronominal: detenerse
- 2
- Arrestar, poner en prisión.
- 3
- Retener, conservar o guardar.
- Uso: poco frecuente
- Relacionado: detentar
- 4
- Retardar o bajar la velocidad de algo, hasta pararlo.
- Uso: se emplea también como pronominal: detenerse
|
Etimología Si puedes, incorpórala: ver cómo. Verbo transitivo - 1
- Impedir el paso a través de un conducto o de un espacio limitado.
- Sinónmos: obstruir, cegar, tapar, atorar
- Antónimos: desatascar, desatorar, soltar, destapar.
- 2
- No poder avanzar, quedarse detenido.
- Uso: Figurado.
- Ejemplo 1: Nos hemos quedado atascados en el tráfico de la ciudad.
- Ejemplo 2: Me quedé atascado en la mitad de mi alocución a causa de mi nerviosismo.
- 3
- Tapar con brea y otros materiales, todas las junturas que podrían permitir la entrada del agua en una embarcación.
|
