¿Cuál es la diferencia entre Embrollar y Enmarañar?
La principal diferencia entre embrollar y enmarañar
es: – “embrollar”: Hacer que un asunto o una situación sea o resulte más complicado o confuso de lo normal – “enmarañar”: Enredar, revolver o desordenar algo
embrollar
enmarañar
Etimología
Del francés embrouiller.
Verbo transitivo
1
Hacer que un asunto o una situación sea o resulte más complicado o confuso de lo normal
Uso: Se emplea también como pronominal.Tambien se usa en el lunfardo
Sinónimos: confundir, embarullar.
Antónimos: aclarar, ordenar.
2
Adueñarse de algo usando el engaño o de modo fraudulento
Ámbito: Chile, Paraguay y Uruguay.
Etimología
Del prefijo en-, maraña y el sufijo -ar.
Verbo transitivo
1
Enredar, revolver o desordenar algo.
Uso: se emplea también como pronominal: enmarañarse.
Ejemplo: El viento la enmarañó el cabello.
2
Hacer confuso o difícil un tema, un asunto o un proceso, al introducir desorden o complicarlo.
Uso: se emplea también como pronominal: enmarañarse.
Ejemplo: La estrategia del abogado fue enmarañar el pleito para prolongar la decisión.