¿Cuál es la diferencia entre Efectuar y Cumplirse?
La principal diferencia entre efectuar y cumplirse
es: – “efectuar”: Poner en obra, llevar a cabo una acción – “cumplirse”: Llevarse a cabo, ejecutarse y hacerse realidad como se esperaba o se había ordenado
efectuar
cumplirse
Etimología
Del latín effectus ("efecto") y el sufijo -ar para formar verbos.
Verbo transitivo
1
Poner en obra, llevar a cabo una acción.
Uso: se emplea también como pronominal, con el sentido de cumplirse o hacer efectivo algo.
Sinónimos: ejecutar, hacer, realizar.
Etimología
De cumplir, con el pronombre reflexivo átono.
Verbo pronominal
1
Llevarse a cabo, ejecutarse y hacerse realidad como se esperaba o se había ordenado.
Uso: se emplea también como transitivo: cumplir (una orden, un sueño).
Derivado: cúmplase.
Sinónimos: efectuarse, realizarse, verificarse.
Relacionados: finiquitar, ocurrir, suceder.
Ejemplos:
«Luego se cumplieron, dirán algunos, las previsiones del prudente conde de Aranda». [1]
«La felicidad perdurable nace de trabajar y de hacer tu parte para que se cumplan tus sueños». [2]
2
Dicho de una obligación, proyecto o plazo: Llegar al momento en que debe terminar o completarse; llegar a su hora o fecha señalados.
Sinónimos: acabarse, expirar, finalizar.
Ejemplo:
«Al fin del presente mes se cumple el plazo señalado para el pago del primer trimestre»
