es: – “dividir”: Acción de separar, cortar en pedazos, para poder distribuir una cosa – “romper”: Separar en partes o pedazos, usualmente con violencia
dividir
romper
Etimología
Del latín dividere ("dividir")
Verbo transitivo
1
Acción de separar, cortar en pedazos, para poder distribuir una cosa.
Ejemplo: Durante la guerra fría, el mundo se dividía en dos (o tres!).
2 Matemáticas.
Acción de separarse en partes iguales. Operación matemática inversa a la multiplicación, Operación entre dos numeros: dividendo y divisor mediante la cual se calcula el cociente de tal forma que el cociente multiplicado por el divisor es igual al dividendo.
3
Mediar entre dos cosas.
4
Distribuir, repartir entre varios.
5
Desunir los ánimos y voluntades.
Etimología
Del latín rumpere
Verbo transitivo
1
Separar en partes o pedazos, usualmente con violencia.
2
Destrozar.
3
No cumplir con un compromiso o una promesa.
Ejemplo:
«romper una promesa»
Verbo intransitivo
4
Poner fin a una relación de noviazgo o amistad.
Locuciones
romper la dieta: consumir alimentos proscritos en un régimen alimenticio.