¿Cuál es la diferencia entre Diablo y Astuto?

Del latín diabolus, a su vez del griego antiguo διάβολος (diábolos), "calumniador", usado como traducción del hebreo antiguo שטן (satan), "acusador"

1

Entidad sobrenatural que, según algunas religiones, tienta a los humanos a cometer el mal

• Sinónimos: demonio, satán
• Relacionados: véase en nuestro Tesauro.
• Ejemplos:

"el diablo no es vencido por la virtud o el poder espiritual de un santo, ni por la penitencia o una intervención divina, sino por la superior astucia que muestra su contrincante humano". Delpech, F. (2004). "En torno al diablo cojuelo: demonología y folklore". En: Tausiet, María y Amelang, James S. (eds.) El diablo en la edad moderna. Marcial Pons, c. 4, p. 99-132. ISBN 84-95379-87-2

2

Por extensión, persona atrevida e insolente

3

Por extensión, persona de ingenio astuto e intención aviesa, hábil para el engaño

• Sinónimos: bribón, canalla, charrán, galopín, golfante, granuja, pillo, pinta, pícaro, sinvergüenza, taimado, trepa, truhán

4

Persona muy fea

5

Dispositivo para el cardado de las fibras naturales

• Sinónimo: diabla

6

Empalme para robar corriente eléctrica del cableado público

• Ámbito: México
• Sinónimo: diablito

7

Expresión de sorpresa, extrañeza, admiración o disgusto

• Uso: coloquial, se emplea mas en plural

Del latín astūtus

1

Dicho de una persona o animal, de inteligencia rápida, hábil para obtener lo que desea o evitar ser engañado.

• Ejemplo: alguien astuto como un zorro [1]
• Sinónimos: véase .
• Relacionados: astucia, argucia