¿Cuál es la diferencia entre Detener y Atrasar?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre detener y atrasar

es:
– “detener”: Suspender una cosa, impedir, estorbar que pase adelante
– “atrasar”: Dejar a otro detrás de sí

detener

atrasar

Etimología

Del latín detinēre, infinitivo activo de presente de dētineō

Verbo transitivo
1
Suspender una cosa, impedir, estorbar que pase adelante.
  • Uso: se emplea también como pronominal: detenerse
2
Arrestar, poner en prisión.
3
Retener, conservar o guardar.
  • Uso: poco frecuente
  • Relacionado: detentar
4
Retardar o bajar la velocidad de algo, hasta pararlo.
  • Uso: se emplea también como pronominal: detenerse
Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo
1
Dejar a otro detrás de sí.
2
Estorbar que otro adelante en su fortuna o conveniencias.
3
Suspender o dejar para más tarde la ejecución de alguna cosa.
4
Hacer algo después del tiempo inicialmente acordado o estipulado.
  • Sinónimos: demorar, postergar, retardar, retrasar
  • Antónimos: adelantar, anticipar
5
Dicho del reloj, hacer retroceder las manecillas de este.
  • Sinónimo: retrasar
  • Antónimo: adelantar
Verbo intransitivo
6
Retrasar, retrogradar, ir atrás o a menos.
7
Andar despacio, disminuir el movimiento.
8
Vencer a golpes, o en una controversia.
  • Ámbito: América del Sur
9
Dicho del reloj, ir más lento de lo debido, y por lo tanto indicar menos tiempo que el real.
  • Sinónimo: retrasar
  • Antónimo: adelantar