¿Cuál es la diferencia entre Atorar y Atascar?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre atorar y atascar

es:
– “atorar”: Hacer difícil o imposible el paso ; impedir el normal flujo, desarrollo o movimiento de algo
– “atascar”: Impedir el paso a través de un conducto o de un espacio limitado

atorar

atascar

Verbo transitivo
1
Hacer difícil o imposible el paso (a través de un conducto o vía); impedir el normal flujo, desarrollo o movimiento de algo.
  • Uso: se emplea también como intransitivo, se emplea también como pronominal: atorarse.
  • Sinónimos: atascar, atrancar, azolvar, entupir, obstruir, obturar, tupir.
  • Relacionados: bloquear, entorpecer, estorbar, cegar, cerrar, obstaculizar, trancar.
  • Derivados: atorarse, atoramiento, atoro, desatorar.
  • Ejemplos:
  • El mugre atoró los piñones y por eso la máquina no funciona.
  • "Bajaron persianas, cerraron balcones y ventanas, atoraron puertas" [1]
  • (intransitivo): "Tengo el presentimiento de que nuestras relaciones van a atorar poco tiempo" [2]
Verbo transitivo
1
Cortar o partir la madera en tueros o leños gruesos para su combustión.
Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo
1
Impedir el paso a través de un conducto o de un espacio limitado.
  • Sinónmos: obstruir, cegar, tapar, atorar
  • Antónimos: desatascar, desatorar, soltar, destapar.
2
No poder avanzar, quedarse detenido.
  • Uso: Figurado.
  • Ejemplo 1: Nos hemos quedado atascados en el tráfico de la ciudad.
  • Ejemplo 2: Me quedé atascado en la mitad de mi alocución a causa de mi nerviosismo.
3
Tapar con brea y otros materiales, todas las junturas que podrían permitir la entrada del agua en una embarcación.
  • Sinónimo: calafatear.