Etimología Del latín crispare ("rizar"), y este de crispus, "rizado", del protoindoeuropeo *ḱripo-, "pelo, vello facial" . Compárese crespo, encrespar, y, más remotamente, cresta, crin Verbo transitivo - 1
- Contraer momentáneamente un músculo
- «sobre la sábana, yace inmóvil una mano extrañamente crispada.»
- 2
- Poner de mal humor
- Sinónimos: enojar, fastidiar, irritar, molestar.
|
Etimología Del prefijo a- y rugar, y este de rūgo, rugāre, deverbal de rūga ("arruga"), de la raíz indoeuropea *kreu ("costra"), o *reu ("arrancar"). Verbo transitivo - 1
- Producir, poner o hacer arrugas (pliegues en la piel o en un material flexible como telas, papel, etc.).
- Uso: se emplea también como pronominal: arrugarse (adquirir arrugas).
- Sinónimos: engurrar, engurrumir, engurruminar, engurruñar, engurruñir, engurrar, enrugar, rugar.
- Antónimos: desarrugar, planchar.
- Relacionados: ajar, aplastar, chafar, plegar.
- 2
- Mostrar furia o enojo con gestos en el rostro o el semblante, poniendo arrugas o pliegues en el ceño, el entrecejo, la frente, la nariz, etc.
- 3
- Causar rabia, enojo, fastidio o rechazo.
- Ámbito: Cuba.
- Sinónimos: véase ..
Verbo intransitivo - 4
- Acobardarse, asustarse, tener miedo, adoptar una actitud cobarde.
- Uso: lunfardismo, se emplea también como pronominal.
- Ámbito: Río de la Plata, Chile.
Locuciones - media de arrugar: prenda de vestir que se ponía en los pies (media) y que, siguiendo la moda o elegancia de la época, se usaba de modo que quedara con arrugas.
|
