Etimología Del prefijo a- y rugar, y este de rūgo, rugāre, deverbal de rūga ("arruga"), de la raíz indoeuropea *kreu ("costra"), o *reu ("arrancar"). Verbo transitivo - 1
- Producir, poner o hacer arrugas (pliegues en la piel o en un material flexible como telas, papel, etc.).
- Uso: se emplea también como pronominal: arrugarse (adquirir arrugas).
- Sinónimos: engurrar, engurrumir, engurruminar, engurruñar, engurruñir, engurrar, enrugar, rugar.
- Antónimos: desarrugar, planchar.
- Relacionados: ajar, aplastar, chafar, plegar.
- 2
- Mostrar furia o enojo con gestos en el rostro o el semblante, poniendo arrugas o pliegues en el ceño, el entrecejo, la frente, la nariz, etc.
- 3
- Causar rabia, enojo, fastidio o rechazo.
- Ámbito: Cuba.
- Sinónimos: véase ..
Verbo intransitivo - 4
- Acobardarse, asustarse, tener miedo, adoptar una actitud cobarde.
- Uso: lunfardismo, se emplea también como pronominal.
- Ámbito: Río de la Plata, Chile.
Locuciones - media de arrugar: prenda de vestir que se ponía en los pies (media) y que, siguiendo la moda o elegancia de la época, se usaba de modo que quedara con arrugas.
|
Etimología De encoger, con el pronombre reflexivo átono. Verbo pronominal - 1
- Reducir su tamaño alguna cosa, especialmente una prenda de ropa.
- Uso: se emplea también como intransitivo: encoger.
- Relacionados: achicar, achiquitar, acortar, disminuir, empequeñecer, engurrumir, engurruñar, mermar.
- Antónimos: agrandar, aumentar, desencoger, ensanchar, estirar, expandir.
- 2
- Contraer, retraer o recoger la postura del cuerpo.
- Uso: se emplea también como transitivo: encoger (una parte del cuerpo).
- Relacionados: acurrucar, agachar, doblar, fruncir.
- Antónimos: extender, estirar.
- 3
- Perder o ver reducido el propio ánimo, la energía o el entusiasmo con que se acomete una tarea o se enfrenta una situación.
- Uso: se emplea también como pronominal.
- Relacionados: abatir, achantar, amilanar, apocar, desalentar, desanimar, descorazonar.
- 4
- Mostrar o actuar con baja autoestima, cortedad de genio, cobardía, falta de valor; acobardarse.
- Sinónimos: acochinarse, acoquinarse, amedrentarse, amilanarse, arredrarse, arrugarse, apocarse, atemorizarse.
|
