¿Cuál es la diferencia entre Coraje y Empeño?

Del provenzal coratge, y este del latín medieval *coraticum , a su vez del tardío coratum, del clásico cor, "corazón", en última instancia del protoindoeuropeo *ḱḗr

1

Fuerza del ánimo para enfrentar problemas o dificultades, en especial los que ponen en riesgo la propia integridad.

• Sinónimos: agallas, bravura, gallardía, valentía, valor. Según la distribucíon del CORDE XXI, esta acepción parece transversal a la totalidad de los países de habla hispana con excepción de México.

2

Sentimiento agresivo de hostilidad o descontento, normalmente displacentero, que se suscita contra alguien.

• Sinónimos: bronca, cólera, enfado, enojo, furia, ira, irritación, rabia. Esta segunda acepción se restringe al español de México (CORDE XXI).

Del latín in pignus ("en prenda de").

1

Acción o efecto de empeñar o de empeñarse.

2

Obligación de pagar en que se constituye el que empeña una cosa, o se empeña y endeuda.

3

Obligación en que uno se halla constituido por su honra, por su conciencia o por otro motivo.

• Relacionado: deber

4

Deseo vehemente de hacer o conseguir una cosa.

• Sinónimo: anhelo

5

Objeto a que se dirige dicho deseo.

6

Tesón y constancia en seguir una cosa o un intento.

• Sinónimo: tenacidad
• Relacionado: esfuerzo

7 Tauromaquia.

Obligación, que según el antiguo arte de torear, tenía el caballero que quebraba rejones, de echar pie a tierra y estoquear al toro frente a frente, siempre que perdía alguna prenda o que la fiera maltrataba al chulo.

8

Protector, padrino o persona que se ha empeñado por alguien.

• Uso: poco usado

• casa de empeño
• con empeño
• en empeño