¿Cuál es la diferencia entre Convidar y Agasajar?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre convidar y agasajar

es:
– “convidar”: Ofrecer algo a alguien en forma de obsequio, regalo o cortesía
– “agasajar”: Tratar de manera muy atenta, con gran consideración, honor, hospitalidad, halago y regalo

convidar

agasajar

Etimología

Del latín medieval convitare, mezcla de invitare ("invitar") influido por convivium ("banquete").

Verbo transitivo
1
Ofrecer algo a alguien en forma de obsequio, regalo o cortesía.
  • Ejemplo:
«Fui a su casa un me convidó una taza con café y galletas.» *
  • Ejemplo:
«(...) y, aunque él quisiera en aquel mesmo punto ver si estaban en sazón de trasladarlos del caldero al estómago, lo dejó de hacer, porque los cabreros los quitaron del fuego, y, tendiendo por el suelo unas pieles de ovejas, aderezaron con mucha priesa su rústica mesa y convidaron a los dos, con muestras de muy buena voluntad, con lo que tenían.»
Etimología

Del prefijo a- y gasajar, a su vez de gasajo ("placer en compañía").

Verbo transitivo
1
Tratar de manera muy atenta, con gran consideración, honor, hospitalidad, halago y regalo.
  • Relacionados: festejar, homenajear, lisonjear, mimar, regalar.
  • Antónimos: desairar, desdeñar, despreciar, menospreciar.
2
Dar muestras especiales de aprecio, afecto y cariño.
  • Relacionados: favorecer, halagar, obsequiar.
3
Dar posada u hospedaje, recibir en la propia casa.
  • Sinónimos: aposentar, hospedar.