¿Cuál es la diferencia entre Cincelar y Pulir?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre cincelar y pulir

es:
– “cincelar”: Dar forma o tallar con un cincel
– “pulir”: Refinar algo, alisándolo, dándole tersura o un toque adicional para perfeccionarlo

cincelar

pulir

Etimología

De cincel

Verbo transitivo
1
Dar forma o tallar con un cincel.
  • Sinónimos: tallar, grabar.
2
Referido a una persona o a una idea abstracta, darle forma, moldearla en la mente.
  • Sinónimo: moldear.
Etimología

Del latín polīre

Verbo transitivo
1
Refinar algo, alisándolo, dándole tersura o un toque adicional para perfeccionarlo.
2
Adornar o arreglar.
  • Uso: se emplea también como pronominal: pulirse
  • Relacionados: aderezar, componer, corregir, limar
3
Preparar a alguien para su mayor refinamiento, sofisticación o elegancia.
  • Uso: se emplea también como pronominal: pulirse
4
Gastar en exceso o en cosas superfluas.
  • Uso: coloquial
  • Sinónimos: derrochar, despilfarrar, dilapidar, malgastar
  • Ejemplo:
«se ha pulido una fortuna en accesorios inútiles»