es: – “chivato”: Que se chiva, que comunica a la autoridad asuntos que deberían permanecer en secreto entre los colegas o compañeros de un nivel inferior – “delator”: Se dice de la persona que delata o acusa
chivato
delator
Etimología
De chivar y chivarse
Adjetivo
1
Que se chiva, que comunica a la autoridad asuntos que deberían permanecer en secreto entre los colegas o compañeros de un nivel inferior.
Uso: se emplea también como sustantivo, coloquial.
Etimología
Del latín delātor, -ōris
Adjetivo
1
Se dice de la persona que delata o acusa
Uso: se emplea también como sustantivo
2
Se dice de la evidencia que incrimina
Ejemplo:
«Es entonces cuando los inquisidores revisan con el mayor celo sus escritos, buscando alguna prueba delatora»