es: – “ceñir”: Rodear y ajustar al cuerpo, especialmente a la cintura, el vestido u otra cosa – “cercar”: Rodear un lugar con una valla, un seto, una alambrada, una muralla, un cerco, una cerca o con cualquier obstáculo que impida el paso y lo proteja de los extraños
ceñir
cercar
Etimología
Del latín cingĕre.
Verbo transitivo
1
Rodear y ajustar al cuerpo, especialmente a la cintura, el vestido u otra cosa.
Ejemplo:
"Esa noche me entregué a ti, nada más que por sentirte ciñéndome la cintura.".
2
No sobrepasar un límite fijado.
Relacionados: circunscribir, limitar.
Ejemplo:
"Si no quieres engordar te tienes que ceñir a la dieta que te mandó el médico".
3 Náutica.
Navegar a vela en contra de la dirección del viento.
Hipónimo: ceñir a rabiar.
4 Milicia.
En el ámbito de acción militar o de combate, cercar, estrechar.
5
Reducir la extensión de algo.
Sinónimo: abreviar.
Etimología
Del latín circāre ("rodear").
Verbo transitivo
1
Rodear un lugar con una valla, un seto, una alambrada, una muralla, un cerco, una cerca o con cualquier obstáculo que impida el paso y lo proteja de los extraños.
2 Milicia.
Rodear una plaza fuerte del enemigo y asediarlo.
Sinónimo: sitiar.
3
Rodear una muchedumbre a una persona, cosa o lugar.
4
Rodear.
Uso: literario.
Ejemplos:
"A ratos el viento cercaba la casa, se metía por rendijas de las puertas y de las ventanas".
"La población estaba cercada de granito, como sumida en un pozo de la alta cordillera, aislada hasta del viento.".
