¿Cuál es la diferencia entre Caracterizar y Personificar?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre caracterizar y personificar

es:
– “caracterizar”: Determinar o identificar aquellos rasgos peculiares o propios de alguien o de algo, que claramente los diferencian de los demás
– “personificar”: Atribuir propiedades humanas a un animal o a algo inanimado

caracterizar

personificar

Etimología

Del latín medieval characterizare, y este del griego antiguo χαρακτηρίζειν (kharaktērízein), y este de χαρακτήρ (kharaktḗr).

Verbo transitivo
1
Determinar o identificar aquellos rasgos peculiares o propios de alguien o de algo, que claramente los diferencian de los demás
  • Uso: Se emplea también como pronominal.
  • Ejemplo:
  • "un chiquillo que caracterizaba a toda la casa en el pizarrón".
2
Distinguir u honrar una persona con alguna dignidad o empleo
3 Teatro.
Representar un actor con el acierto y vigor necesarios para hacer reconocible su personaje
Etimología

De persona y el sufijo -ficar.

Verbo transitivo
1
Atribuir propiedades humanas a un animal o a algo inanimado.
  • Relacionado: animizar.
  • Ejemplo: En la frase "el sol sonreía", se personifica al sol.
2
Adjudicar, asociar o representar un acontecimiento, sistema, ideología, punto de vista, etc. a través de una persona o personaje.
  • Ejemplo: Hitler personifica el fascismo.
3
Representar a personas determinadas en los discursos, mensajes o escritos.
  • Uso: se emplea también como pronominal.
  • Relacionado: personalizar.