¿Cuál es la diferencia entre Aspirar y Ambicionar?

Del latin aspirāre

1

Enviar aire hacia los pulmones.

2

Desear algo.

• Ejemplos:
  • Pedro III, al ser yerno del regente de Sicilia, aspiró al trono, a lo que le ayudaron el rey Sancho IV de Castilla, el emperador Miguel VIII de Bizancio y el papa Nicolás III (tomado de Pedro III de Aragón).
  • Aspiró a ser auditor de Marina, pero sólo fue investido como "ayudante" (principalmente debido a su escasa experiencia), encomendándosele los aspectos jurídicos de la Comandancia General de Marina, (tomado de Arturo Prat).
  • Hizo campaña para que San Juan fuera la sede de las Olimpiadas de 2004. En junio de 1991, anunció que no aspiraría a otro término como Gobernador (tomado de Rafael Hernández Colón).
  • Rosselló comenzó su carrera política en 1988 cuando aspiró al puesto de Comisionado Residente, pero fue derrotado por Jaime Fuster del Partido Popular Democrático (tomado de Pedro Rosselló).

De ambición y el sufijo -ar.

1

Desear ardientemente una cosa.

• Ejemplo:

• "No había probabilidad de que el Consejo designara en propiedad a Mr. Chips. Este tampoco ambicionaba el puesto.".