es: – “arboleda”: Grupo de árboles o lugar con muchos de ellos – “bosque”: Terreno cubierto por árboles y otra vegetación
arboleda
bosque
Etimología
Del latín arborēta
Sustantivo femenino
1
Grupo de árboles o lugar con muchos de ellos.
Sinónimos: arbolado, arboledo.
Etimología
Del provenzal antiguo bosc, y este del latín tardío boscus, a su vez del bajo fráncico *bosk- , de origen ulterior incierto. Compárese el catalán bosc, el francés bois o el italiano bosco, así como, más remotamente, el alemán Busch, el danés busk, el inglés bush, bosk, boscage, el neerlandés bosch o el sueco buske
Sustantivo masculino
1
Terreno cubierto por árboles y otra vegetación.
2
Por extensión, cuestión o asunto confuso y complejo.
3
Pilosidad que en los varones adultos crece en las partes inferior y media de la cara
Ámbito: España.
Uso: jergal.
Sinónimo: barba.
Locuciones
no dejar los árboles ver el bosque: carecer de visión global por perderse en detalles
