¿Cuál es la diferencia entre Aprobar y Transigir?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre aprobar y transigir

es:
– “aprobar”: Dar por bueno o conforme algo
– “transigir”: Aceptar parcialmente algo que no se considera justo, razonable o verdadero, con el fin de procurar un ajuste o concordia

aprobar

transigir

Etimología

Del latín approbāre

Verbo transitivo
1
Dar por bueno o conforme algo.
  • Sinónimos: aceptar, validar
  • Antónimos: desaprobar, rechazar, refutar
2
En exámenes, pruebas y asignaturas, recibir una calificación positiva por sobre el mínimo exigido.
  • Uso: se emplea también como intransitivo
  • Sinónimo: pasar (Venezuela)
  • Antónimos: desaprobar, raspar (Venezuela), reprobar, suspender (España), tronar (México)
3
Declarar apto o competente a quien se ha sometido a un examen o prueba.
4
Manifestar conformidad o asentimiento con una idea, opinión o parecer.
  • Sinónimos: asentir, aceptar
5
Justificar la veracidad de algo.
  • Uso: anticuado
Etimología

Del latín transigĕre.

Verbo intransitivo
1
Aceptar parcialmente algo que no se considera justo, razonable o verdadero, con el fin de procurar un ajuste o concordia.
  • Relacionado: conceder
  • Ejemplos:
  • «Sólo una en diez veces no cedía Chips a las razones de su mujer. Y cuando no transigía, solía lamentarlo más tarde.»
  • «El héroe no puede ceder, porque sería renunciar a su misma escencia; transigir no forma parte de su carácter, como explícitamente manifiesta Electra