¿Cuál es la diferencia entre Apretar y Exprimir?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre apretar y exprimir

es:
– “apretar”: Estrechar u oprimir algo
– “exprimir”: Hacer presión sobre algo para extraerle el jugo, zumo o líquido

apretar

exprimir

Etimología

Del latín appectorāre, derivado de pectus ("pecho")

Verbo transitivo e intransitivo
1
Estrechar u oprimir algo.
2
Besar y tocar repetidamente a alguien con intención erótica.
  • Ámbito: Río de la Plata
  • Uso: lunfardismo
3
Amenazar.
  • Ámbito: Río de la Plata
  • Uso: lunfardismo
4
Instar con eficacia.
  • Ejemplo:
«Hechas, pues, estas prevenciones, no quiso aguardar más tiempo a poner en efeto su pensamiento, apretándole a ello la falta que él pensaba que hacía en el mundo su tardanza, según eran los agravios que pensaba deshacer, tuertos que enderezar, sinrazones que emendar, y abusos que mejorar y deudas que satisfacer.»
Locuciones
  • apretarle las clavijas a alguien: Mostrarse estricto o ser severo con alguien, apurar u obligar a alguien a cumplir con su palabra o deber.
  • quien mucho abarca, poco aprieta o el que mucho abarca, poco aprieta
Etimología

Del latín exprimere, infinitivo presente activo de exprimō, compuesto de ex ("fuera") y premō, premere, pressī ("hacer presión"), de la raíz indoeuropea *per- ("golpe"). Cfr. comprimir, deprimir, imprimir, oprimir, reprimir, suprimir.

Verbo transitivo
1
Hacer presión sobre algo para extraerle el jugo, zumo o líquido.
  • Relacionados: apretar, comprimir, escurrir, estrujar, retorcer.
  • Ejemplo: Para aderezar la ensalada, se puede exprimir un limón sobre ella.
2
Obtener o sacar todo lo que se pueda de algo o de alguien.
  • Relacionados: abusar, aprovechar, escurrir, esquilmar, explotar.
  • Ejemplo: Los propietarios de la fábrica exprimían a los trabajadores.
3
Hacer entender algo de manera explícita mediante palabras, movimientos, gestos, u otros medios.
  • Uso: poco frecuente.
  • Sinónimos: comunicar, decir, expresar, manifestar.