¿Cuál es la diferencia entre Algarabía y Batahola?
La principal diferencia entre algarabía y batahola
es:
– “algarabía”: Ruido generado por un gran conjunto de personas que hablan al mismo tiempo
– “batahola”: Grafía alternativa de bataola
algarabía |
batahola |
Etimología Del árabe اَلْعَرَبِيَّة (al-ʿarabiyya) ("la lengua árabe"). Sustantivo femenino - 1
- Ruido generado por un gran conjunto de personas que hablan al mismo tiempo.
- Sinónimos: barullo, griterío.
- Uso: coloquial
- Ejemplo:
-
- "Una voz profunda con acento extranjero sobresalió entre la algarabía de la calle, apartándole de sus reflexiones."
- 2
- Lenguaje o escritura ininteligible.
- 3
- Lengua árabe.
|
Etimología Del italiano battagliola, diminutivo de battaglia ("batalla"). Sustantivo femenino - 1
- Grafía alternativa de bataola (Bulla, ruido grande, en particular el producido por tumultos o grupos de gente).
|