¿Cuál es la diferencia entre Agreste y Salvaje?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre agreste y salvaje

es:
– “agreste”: Campesino o perteneciente al campo
– “salvaje”: Dícese de los animales que viven en libertad en su ambiente natural

agreste

salvaje

Etimología

Del latín agrestis.

Adjetivo
1
Campesino o perteneciente al campo.
  • Sinónimo: rural
  • Ejemplo:
«Habian desaparecido hasta los últimos vestijios de los estragos de la tormenta; y ostentando el valle de Underlach sus agrestes pompas y tesoros rústicos á la vista del viajero, se asemeja á un vaso de perfumes»
2
Dicho de un terreno: Abrupto o lleno de maleza, sin cultivo ni labor.
  • Sinónimo: silvestre
  • Ejemplo:
«[...] agreste se asocia con las ideas de rustiquez, de aspereza, de falta de cultivo, y así no puede llamarse agreste un otero cubierto de espigas»
3
Rudo, tosco, falto de urbanidad o poco educado.
  • Ejemplo:
«Nos admiramos como puede movernos un hombre agreste, cuyas palabras son incultas, y cuyas expresiones y frases no son usadas.»
Etimología

Del provenzal antiguo salvatge ("salvaje"), y este del latín vulgar *salvāticum, del latín silvāticum ("salvaje"), de silvae y -āticum. Atestiguado (en catalán antiguo) desde 1271.

Adjetivo
1
Dícese de los animales que viven en libertad en su ambiente natural.
2
Dícese de lo que es o actúa de forma violenta y sin control.
3
Dícese de las plantas que crecen sin ayuda del hombre.
4
Se decía de las personas que pertenecían a sociedades consideradas como no civilizadas desde el punto de vista europeo.
  • Uso: despectivo, se emplea también como sustantivo
  • Antónimo: civilizado
5
Que no manifiesta buena educación.
  • Sinónimos: bruto, zafio
6
Que tiene un carácter natural no manipulado o domeñado por el hombre.
  • Sinónimos: inculto, indómito
7
Se dice del terreno difícil de transitar.
  • Sinónimos: áspero, fragoso
8
Que es muy bueno.
  • Ámbito: Chile
  • Uso: coloquial