¿Cuál es la diferencia entre Adoptar y Aprobar?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre adoptar y aprobar

es:
– “adoptar”: Llevar a cabo una adopción, el acto de recibir a alguien en una relación de parentesco , con los requisitos legales del caso
– “aprobar”: Dar por bueno o conforme algo

adoptar

aprobar

Etimología

Del latín adoptō, adoptāre.

Verbo transitivo
1
Llevar a cabo una adopción, el acto de recibir a alguien en una relación de parentesco (como hijo o pariente propios), con los requisitos legales del caso.
2
Elegir y asumir o aceptar como propias ideas, modas o métodos creados por otros.
  • Ejemplos:
  • En 1995 se convirtió en miembro de la Unión Europea, y en 1999 adoptó el sistema monetario Euro (tomado de Austria).
  • El emperador indio Asoka en el siglo III adC adoptó el budismo como religión de su enorme imperio (tomado de Budismo).
  • En 1961 la IUPAC adoptó el isótopo C-12 como la base para la masa atómica de los elementos químicos (tomado de Carbono).
  • La fecha en la que cada estado adoptó la Constitución se suele tomar como la fecha en que el estado «entró a la Unión» o se hizo parte de la Unión (tomado de Estados Unidos).
3
Tomar una resolución o acuerdo deliberados y tras un proceso de decisión consciente.
4
Tomar o adquirir determinada forma, configuración, característica o estructura.
Etimología

Del latín approbāre

Verbo transitivo
1
Dar por bueno o conforme algo.
  • Sinónimos: aceptar, validar
  • Antónimos: desaprobar, rechazar, refutar
2
En exámenes, pruebas y asignaturas, recibir una calificación positiva por sobre el mínimo exigido.
  • Uso: se emplea también como intransitivo
  • Sinónimo: pasar (Venezuela)
  • Antónimos: desaprobar, raspar (Venezuela), reprobar, suspender (España), tronar (México)
3
Declarar apto o competente a quien se ha sometido a un examen o prueba.
4
Manifestar conformidad o asentimiento con una idea, opinión o parecer.
  • Sinónimos: asentir, aceptar
5
Justificar la veracidad de algo.
  • Uso: anticuado