es: – “abrazar”: Rodear una cosa o a alguien con los brazos – “adoptar”: Llevar a cabo una adopción, el acto de recibir a alguien en una relación de parentesco , con los requisitos legales del caso
abrazar
adoptar
Etimología
De brazo
Verbo transitivo
1
Rodear una cosa o a alguien con los brazos.
2
Encerrar algo entre ciertos límites.
3
En forma literaria, rodear o ceñir.
4
Adherirse a una ideología o a una religión.
Etimología
Del latín adoptō, adoptāre.
Verbo transitivo
1
Llevar a cabo una adopción, el acto de recibir a alguien en una relación de parentesco (como hijo o pariente propios), con los requisitos legales del caso.
2
Elegir y asumir o aceptar como propias ideas, modas o métodos creados por otros.
Ejemplos:
En 1995 se convirtió en miembro de la Unión Europea, y en 1999 adoptó el sistema monetario Euro (tomado de Austria).
El emperador indio Asoka en el siglo III adC adoptó el budismo como religión de su enorme imperio (tomado de Budismo).
En 1961 la IUPAC adoptó el isótopo C-12 como la base para la masa atómica de los elementos químicos (tomado de Carbono).
La fecha en la que cada estado adoptó la Constitución se suele tomar como la fecha en que el estado «entró a la Unión» o se hizo parte de la Unión (tomado de Estados Unidos).
3
Tomar una resolución o acuerdo deliberados y tras un proceso de decisión consciente.
4
Tomar o adquirir determinada forma, configuración, característica o estructura.
