¿Cuál es la diferencia entre Admitir y Confesar?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre admitir y confesar

es:
– “admitir”: Autorizar a personas, animales o cosas en un lugar o ámbito dado
– “confesar”: Expresar o admitir la verdad de los propios sentimientos, ideas o acciones, especialmente en el contexto de pecados o crímenes cometidos

admitir

confesar

Etimología

Del latín admittĕre ("hacer ir")

Verbo transitivo
1
Autorizar a personas, animales o cosas en un lugar o ámbito dado.
  • Sinónimos: aceptar, tolerar, recibir.
2
Tolerar o permitir una conducta o actividad.
  • Sinónimos: permitir, sufrir, aceptar, tolerar.
3
Aceptar algo como cierto o verdadero.
  • Sinónimo: reconocer.
4
Poseer determinada capacidad para recibir un volumen o cantidad.
  • Sinónimos: aceptar, tolerar, aguantar, soportar.
Etimología

De confeso (del latín confessus, participio pasado de cōnfiteor, "admitir") y el sufijo -ar.

Verbo transitivo
1
Expresar o admitir la verdad de los propios sentimientos, ideas o acciones, especialmente en el contexto de pecados o crímenes cometidos.
  • Uso: se emplea también como intransitivo, se emplea también como pronominal: confesarse.
  • Relacionados: cantar, declarar, escupir, quebrarse, reconocer.
  • Ejemplo: El interrogatorio fue efectivo y el detenido confesó.
2
Revelar una verdad o situación propia antes oculta, secreta o desconocida.
  • Ejemplo: Esa noche quería confesarle su amor.
3 Religión.
Declarar los pecados de uno ante el sacerdote dentro del sacramento de la confesión, para obtener el perdón divino.
  • Uso: se emplea también como pronominal.
  • Relacionado: reconciliarse.
4 Religión.
Oír los pecados de alguien dentro del sacramento de la confesión.