¿Cuál es la diferencia entre Acabar y Yugular?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre acabar y yugular

es:
– “acabar”: Llevar algo a su fin
– “yugular”: Vena yugular, cada una de las cuatro venas por donde desciende la sangre de la cabeza, por ambos lados del cuello

acabar

yugular

Etimología

Del prefijo a-, cabo y el sufijo -ar ("hasta el cabo")

Verbo transitivo
1
Llevar algo a su fin.
  • Sinónimos: concluir, finalizar, terminar
  • Ejemplo: ¿Cuándo acabarás este trabajo?
2
Matar, destruir.
  • Ejemplo: Yo acabaré con todas las abejas.
3
Utilizar algo hasta dejarlo inservible.
  • Ejemplo: Se acabó el carro con tanto viaje.
4
Haber sucedido hace pocos instantes.
  • Ejemplos:
    • Cuando llegaste, la tía acababa de irse.
    • Yo acabo de llegar de la clínica.
Verbo intransitivo
5
Llegar algo a su fin.
  • Ejemplo: Los trabajos acabarán dentro de poco.
6
Tener un orgasmo.
  • Ámbito: Guatemala, Río de la Plata
7
Eyacular.
  • Ámbito: Argentina
  • Uso: coloquial, malsonante
Locuciones
Locuciones con «acabar»
Sustantivo femenino
1 Anatomía, Medicina.
Vena yugular, cada una de las cuatro venas por donde desciende la sangre de la cabeza, por ambos lados del cuello.
  • Sinónimo: vena yugular.
  • Ejemplo:
«La trombosis de la vena yugular es la existencia de un trombo intraluminal que se manifiesta en cualquier sitio, desde el origen de la vena yugular por debajo del cráneo hasta el punto en donde se une a la vena subclavia» Consultado el 20 de diciembre de 2013.
2 Milicia.
Pieza de los lados de la celada que resguardaba las mejillas y parte del cuello. Se componía de varias láminas que descendían de la borgoñota o capacete y se ataba por debajo de la barba.
  • Sinónimos: quijera, orejera
Locuciones
  • vena yugular
  • saltarle a la yugular: atacar a alguien de inmediato, física o verbalmente.
Verbo transitivo

Del latín iugulare ("degollar").

1
Degollar: cortar el cuello de una persona o animal.
  • Sinónimos: cercenar, decapitar, descabezar, guillotinar.
2
Terminar súbitamente una actividad o un proceso.
  • Relacionados: acabar, interrumpir, suspender.
  • Uso: poco frecuente
  • Ejemplo:
«Arquelao parte entonces hacia Roma para recibir la investidura. Durante este tiempo, los disturbios aparecen de nuevo en Jerusalén. Varo, el legado de Siria, había enviado tropas para yugular los desórdenes. Ahora debe acudir en persona, para liberar a Sabino, el oficial suyo que dirige las tropas de ocupación. Entonces tiene lugar una sangrienta represión llamada la «Guerra de Varo»» Consultado el 20 de diciembre de 2013.
  • Ejemplo:
«Los verbos terminan en ar, er, ir, y los sustantivos en vocal. Lo que no impide las excepciones, como por ejemplo yugular, que es tanto sustantivo como verbo» http://www.sauval.com/articulos/cosa3.htm Consultado el 20 de diciembre de 2013.