¿Cuál es la diferencia entre Truculento y Tremendo?

Del latín truculentus ("atroz"), de trux ("salvaje") y el sufijo -ulentus ("lleno de, intensamente").

1

Que espanta o sobrecoge por sus características morbosas o dramáticas.

• Sinónimos: morboso, sobrecogedor.
• Ejemplo:

• "Principió también a leer novelas policiales truculentas, como una compensación a la quietud de su vida sedentaria.".

Del latín tremendus ("terrible"), participio futuro activo de tremō, tremere ("temer")

1

Terrible o dramático.

• Relacionado: tremendismo

2

Que inspira temor, respeto o asombro.

3

Notable o excesivo por su tamaño, cantidad, poder o excelencia.

• Uso: coloquial
• Relacionados: enorme, estupendo, formidable

4

Que se mueve mucho, hace ruido o travesuras, o no obedece.

• Uso: se aplica más a menores de edad y a animales
• Sinónimos: inquieto, rebelde, travieso

• por la tremenda: de modo brutal, desconsiderado o violento
• tomarse a la tremenda (algo): (coloquial) dar demasiada trascendencia o poner dramatismo a algo