es: – “traviesa”: Cada uno de los soportes rectangulares de los carriles en las vías del ferrocarril, tradicionalmente de madera, dispuestos perpendicularmente a la vía férrea – “galería”: Corredor o estancia larga que, al menos a uno de sus lados, tiene numerosas ventanas o huecos al exterior
traviesa
galería
Etimología
De travieso y el sufijo flexivo -a para el femenino.
[1] Las piezas de madera son las traviesas
Sustantivo femenino
1
Cada uno de los soportes rectangulares de los carriles en las vías del ferrocarril, tradicionalmente de madera, dispuestos perpendicularmente a la vía férrea.
Sinónimo: durmiente (América ).
Relacionado: traversa.
2 Construcción.
Viga.
3
Distancia o recorrido entre dos lugares o puntos de un desplazamiento.
Sinónimo: travesía.
Locuciones
atravesar
transverso
traviesa de puerte
Forma adjetiva
1
Forma del femenino de travieso.
Etimología
Del latín galilaea ("pórtico, arco")
Sustantivo femenino
1 Arquitectura.
Corredor o estancia larga que, al menos a uno de sus lados, tiene numerosas ventanas o huecos al exterior.
Derivados: galería porticada
2
Colección de obras de arte.
3
Lugar dedicado a la exhibición de obras de artes plásticas.
4
Dícese también de los túneles de las minas.
5 Náutica.
Balcón que se forma en la popa de los navíos sobre la prolongación de la cubierta del alcázar. En los de tres puentes hay dos, uno en la cámara alta y otro en la del medio. En el día se construye sobre la misma cubierta , robando a dichas cámaras el extremo de popa la parte que ocupa este corredor, como también se le llama.
Locuciones
de cara a la galería: hecho con el fin de quedar bien delante de los demás.
galería abierta: hueco en la superficie exterior del edificio, abierta al exterior, separada por una puerta y una ventana de los espacios internos.
