¿Cuál es la diferencia entre Talento y Capacidad?

Del latín talentum, a su vez del griego antiguo τάλαντον (talanton), "balanza", "peso". Las principales acepciones del término proceden de Mateo XXV 14-30. (Parábola de los Talentos).

1

Capacidad de comprender, de entender.

• Sinónimo: inteligencia.

2

Capacidad para desempeñar una ocupación.

• Sinónimo: aptitud.

3

Persona muy inteligente o apta para una ocupación determinada

• Ejemplos:

• Pregúntale a María, que es un talento en esta materia.
• Este vionista es un talento.

4

Antigua unidad de masa, en el antiguo testamento, equivalía a unos 34 kg

5

Antigua moneda, en el Nuevo Testamento, equivalía a 6.000 dracmas, o lo que es lo mismo, 21,600 g de plata u oro, en otras fuentes se encuentran valores entre los 20 y los 40 kg de oro o generalmente de plata.

Del latín capacitas

1

Propiedad que tienen las cosas de contener en su interior a otras hasta cierto límite.

• Relacionados: cabida, tonelaje
• Ejemplo: la capacidad de una taza

2

Conjunto de condiciones propias de una persona o animal, en particular sus dotes intelectuales, que determinan su posibilidad de realizar con éxito determinada tarea.

• Sinónimos: aptitud, competencia, disposición, talento
• Antónimos: impericia, incapacidad, ineptitud.
• Relacionados: facultad, habilidad, inteligencia
• Ejemplo: Einstein tenía capacidad para las matemáticas

3

Conjunto de condiciones propias de una cosa que determinan su posibilidad de realizar o recibir determinada acción.

• Antónimo: incapacidad.
• Ejemplo: la capacidad de absorción de una esponja

4 Física.

Espacio ocupado por un cuerpo.

• Sinónimo: volumen.

5 Física.

Cantidad máxima de carga o electricidad que se almacena en un acumulador o condensador.

6 Derecho.

Facultad que autoriza a una persona a ejercer funciones y derechos legalmente.

• Sinónimo: competencia.

7 Informática.

Cantidad máxima de datos, expresada en bits o en sus múltiplos, que puede almacenar determinado componente, como una memoria, por ejemplo.

• Ejemplo: Una memoria RAM con una capacidad de 2000 gigabytes

8

Circunstancia, lugar u oportunidad de hacer algo.

• Uso: desusado

9

Cantidad máxima de trabajo, energía o carga que puede realizar, contener o absorber una máquina o aparato.

10 Arquitectura.

Dimensión o espacio de algún lugar.

• Relacionados: cabida, amplitud, espacio, extensión