es: – “síndrome”: Conjunto de síntomas característicos de una enfermedad – “síntoma”: Variación en la percepción de alguna función orgánica o el estado corporal que un paciente señala a su médico como índice de una patología
síndrome
síntoma
Etimología
Del griego antiguo συνδρομή (syndrome, "conjunto")
Sustantivo masculino
1 Medicina.
Conjunto de síntomas característicos de una enfermedad.
2
Conjunto de síntomas que presenta un enfermo afectado por más de una enfermedad.
3
Fenómeno que parece indicar que un ser vivo está enfermo.
Uso: coloquial, pero incorrecto para el uso médico.
Sinónimo: síntoma
4
Conjunto de alteraciones o fenómenos de cualquier índole, que caracterizan una situación o un estado físico o síquico que no necesariamente es una enfermedad clínica.
Ejemplo:Síndrome de Estocolmo.
Locuciones
Locuciones con «síndrome»
Etimología
Del griego antiguo σύμπτωμα (sýmptoma, "infortunio").
Sustantivo masculino
1 Fisiología, Medicina.
Variación en la percepción de alguna función orgánica o el estado corporal que un paciente señala a su médico como índice de una patología.
2
Más generalmente, cualquier signo visible que indica la existencia de algún problema.
Relacionados: indicación, indicador.
Locuciones
síntoma cardinal: el que da lugar a un diagnóstico