es: – “soterrar”: Poner bajo tierra – “sepultar”: Poner un cadáver en un lugar destinado para los difuntos, generalmente bajo tierra o en un nicho funerario
soterrar
sepultar
Etimología
Del prefijo so-, tierra y el sufijo -ar
Verbo transitivo
1
Poner bajo tierra.
Sinónimos: enterrar, inhumar.
Antónimos: desenterrar, exhumar.
2
Hacer desaparecer de la vista, poner algo donde no se lo vea, disimular un problema.
Sinónimos: esconder, ocultar, tapar.
3
Olvidar algo completamente.
Etimología
Del latín sepultāre, forma intensiva de sepelīre, infinitivo presente activo de sepeliō.
Verbo transitivo
1
Poner un cadáver en un lugar destinado para los difuntos, generalmente bajo tierra o en un nicho funerario.
Uso: se emplea también en sentido figurado (como poner bajo tierra o sumir).
Hipónimos: enterrar, inhumar
2
Poner algo fuera de la vista o de la atención; ocultarlo o dejarlo al olvido.
Uso: se emplea también como pronominal: sepultarse.
Relacionados: descartar, esconder, olvidar, sumir
Ejemplo: El proyecto quedó sepultado hace dos años por falta de recursos y ahora ni se menciona.
3
Hundir el ánimo o la conciencia bajo el peso de fuertes emociones o pensamientos.
Uso: se emplea también como pronominal: sepultarse.
Sinónimos: abismar, sumergir, sumir
Ejemplo: Su sentido del deber sepultó su deseo de conocer el mundo.
