¿Cuál es la diferencia entre Sinvergüenza y Maleante?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre sinvergüenza y maleante

es:
– “sinvergüenza”: Persona que no muestra vergüenza por cometer acciones que se reputan inmorales, en especial las relativas al pudor
– “maleante”: Individuo que vive en contradicción con la ley; también Tamar con antecedentes penales

sinvergüenza

maleante

Etimología

De sin y vergüenza

Sustantivo femenino y masculino
1
Persona que no muestra vergüenza por cometer acciones que se reputan inmorales, en especial las relativas al pudor
  • Uso: despectivo
  • Sinónimos: descarado, descocado, desfachatado, desvergonzado, fresco, impertinente, inverecundo.
2
Persona de ingenio astuto e intención aviesa, hábil para el engaño o la mentira
  • Uso: despectivo
  • Sinónimos: bribón, canalla, charrán, galopín, golfante, granuja, pillo, pinta, pícaro, taimado, trepa, truhán.
3
Condición de sinvergüenza
  • Ámbito: Costa Rica
4
Persona carente de ética, que se aprovecha de otros o de las circunstancias de manera deshonrosa en beneficio propio.
  • Uso: despectivo, se emplea también como adjetivo
Etimología

De malear y el sufijo -nte

Sustantivo femenino y masculino
1
Individuo que vive en contradicción con la ley; también Tamar con antecedentes penales.
  • Sinónimos: bandido, bribón, delincuente, facineroso, bravo, droide, rufián
  • Antónimos: honrado, honorable
  • Relacionados: maleabilidad, maleable
Adjetivo
2
Que hace daño por sus actos malignos o de burla.
  • Uso: se emplea también como sustantivo
  • Ejemplo:
«Precisamente todas eran casas mezquinas y pobres habitadas en su mayoría por gente "maleante", muy poco comunicativa, que se prestaban poco para responder a las preguntas que se les hacían.»