¿Cuál es la diferencia entre Rumba y Francachela?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre rumba y francachela

es:
– “rumba”: Celebración vivaz y desordenada, en especial la que va de sitio en sitio
– “francachela”: Reunión informal para divertirse, beber y comer entre camaradas o amigos

rumba

francachela

Etimología

De rumbo ("bullicio"), y antes "fama, pompa", de origen ulterior incierto, quizás de rombo, usado antiguamente como signo mágico

Sustantivo femenino
1
Celebración vivaz y desordenada, en especial la que va de sitio en sitio
  • Ámbito: Caribe, Colombia, Venezuela
  • Sinónimos: algazara, cachondeo, carrete (Chile), farra, francachela, jácara (obsoleto), jarana, jolgorio, jorco (Extremadura), juerga, pachanga, parranda, pecoreo (anticuado), remolienda (Chile, Perú), rumantela (Cantabria), tambarria (Colombia, Ecuador, Honduras, Perú), zarabanda (anticuado).
2 Música.
Estilo de música de origen afrocubano, de ritmo 6/8 y melodía vivaz
  • Ámbito: Caribe
3 Danza.
Estilo de danza que se baila al compás de la rumba
  • Ámbito: Caribe
4 Música.
Estilo de música, más lento que la rumba y derivado del son cubano
5 Danza.
Estilo de danza que se baila al compás de la rumba
Locuciones
  • rumba catalana
  • rumba flamenca: estilo de música flamenca que incorpora la influencia de la rumba
  • irse de rumba: salir de fiesta
Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo femenino
1
Reunión informal para divertirse, beber y comer entre camaradas o amigos.
  • Relacionados: comilona, cuchipanda, guateque, jarana, jolgorio, juerga, parranda, rumba.
  • Ejemplo:
«¡Amigo! venga usted conmigo, visitemos juntos a doña Ratona y habrá francachela y habrá comilona» [1]