¿Cuál es la diferencia entre Retirar y Apartarse?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre retirar y apartarse

es:
– “retirar”: Quitar o alejar a algo o alguien de una cosa o persona, de modo que no estén en contacto
– “apartarse”: Alejar de un lugar o idea, desviar, echar, a un lado

retirar

apartarse

Verbo transitivo
1
Quitar o alejar a algo o alguien de una cosa o persona, de modo que no estén en contacto.
  • Uso: se emplea también como pronominal
  • Sinónimos: apartar, alejar
2
Quitar o alejar algo de modo que no sea visible.
  • Sinónimo: ocultar
3
Sacar o alejar a una persona de una actividad.
  • Sinónimos: suspender, cesar, jubilar
4
Desdecirse de lo dicho anteriormente.
5
No dar más una cosa, negar lo que antes se daba.
  • Sinónimos: quitar, negar
6
Hablando de dinero, sacarlo de la cuenta bancaria.
Verbo intransitivo
7
Tener un aspecto que se parece o semeja a algo o alguien.
  • Sinónimos: parecerse, tirar, semejarse
Locuciones
  • retirar de la circulación
Verbo transitivo
1
Imprimir el revés de un pliego ya estampado por la cara.
Etimología

De apartar, con el pronombre reflexivo átono.

Verbo pronominal
1
Alejar de un lugar o idea, desviar, echar, a un lado.
  • Uso: se emplea también como transitivo
  • Ejemplos:
    • Pues los cielos y la tierra escucharán a su Mesías, y todo lo que hay en ellos no se apartará de los preceptos santos (tomado de Manuscritos del Mar Muerto).
    • Por su parte, el fracaso de la inicial propuesta matrimonial de Felipe II le llevó a tomar por esposa en 1559 a Isabel de Valois, hija de Enrique II y Catalina de Médicis, con lo que se acercó a Francia y se apartó de cualquier tentación de moderada tolerancia del anglicanismo (tomado de Pío IV).
    • En 1689, Pedro I dio un golpe de estado (1689), encerró a la regente en un convento, apartó del poder a Iván, quien conservó sus títulos hasta su muerte (1696) y entregó el poder a su madre, que gobernó hasta 1694, año en que murió (tomado de Pedro I de Rusia).
    • Sin embargo, China se apartó totalmente de la línea maoísta cuando Deng Xiaoping inició la reforma económica de esta nación (tomado de Mao Zedong).
2
Separar, desunir, dividir.
  • Uso: se emplea también como transitivo
3
Desviarse o retirarse del paraje en que se estaba o donde se dirigía.
4 Derecho.
Desistir de la acción intentada.