es: – “alejar”: Poner o llevar lejos o a mayor distancia – “retirar”: Quitar o alejar a algo o alguien de una cosa o persona, de modo que no estén en contacto
alejar
retirar
Etimología
Del prefijo a-, lejos y el sufijo -ar.
Verbo transitivo
1
Poner o llevar lejos o a mayor distancia.
Uso: se emplea también como pronominal: alejarse.
Sinónimo: distanciar.
Relacionados: apartar, desviar.
Ejemplo:
"Con la mayor discreción posible, el almirante Fieldhouse alejó sus unidades de la costa" (tomado de Guerra de las Malvinas).
2
Hacer que alguien o algo huya, se vaya o se mantenga a distancia.
Sinónimos: ahuyentar, espantar.
Ejemplos:
Encendieron fuego para alejar a los insectos.
Su mala reputación alejó a los pocos amigos que les quedaban.
Verbo transitivo
1
Quitar o alejar a algo o alguien de una cosa o persona, de modo que no estén en contacto.
Uso: se emplea también como pronominal
Sinónimos: apartar, alejar
2
Quitar o alejar algo de modo que no sea visible.
Sinónimo: ocultar
3
Sacar o alejar a una persona de una actividad.
Sinónimos: suspender, cesar, jubilar
4
Desdecirse de lo dicho anteriormente.
5
No dar más una cosa, negar lo que antes se daba.
Sinónimos: quitar, negar
6
Hablando de dinero, sacarlo de la cuenta bancaria.
Verbo intransitivo
7
Tener un aspecto que se parece o semeja a algo o alguien.
Sinónimos: parecerse, tirar, semejarse
Locuciones
retirar de la circulación
Verbo transitivo
1
Imprimir el revés de un pliego ya estampado por la cara.
