¿Cuál es la diferencia entre Restregar y Refregar?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre restregar y refregar

es:
– “restregar”: Pasar repetidamente y con ahínco algo sobre otra cosa de manera que sus superficies queden en contacto rápido y produzcan fricción fuerte
– “refregar”: Pasar repetidamente algo sobre otra cosa de manera que sus superficies queden en contacto rápido y produzcan fricción

restregar

refregar

Etimología

Del prefijo re- y estregar.

Verbo transitivo
1
Pasar repetidamente y con ahínco algo sobre otra cosa de manera que sus superficies queden en contacto rápido y produzcan fricción fuerte.
  • Uso: se emplea también como pronominal.
  • Relacionados: coludir, confricar, estregar, fregar, fricar, frisar, frotar, ludir, luir, refregar, trasfregar.
2
Sacar a relucir un defecto, favor, error, regaño, amenaza o hecho, insistiendo en ello para hacer sentir a alguien culpa, rechazo, temor o humillación.
  • Uso: coloquial.
  • Sinónimo: refregar.
  • Relacionado: cantaletear.
  • Ejemplo:
«Nunca la había visto tan enojada; es más, hasta me restregó en la cara que se iba a ir con el primero que se le atravesara» [1]
Etimología

Del latín refricāre.

Verbo transitivo
1
Pasar repetidamente algo sobre otra cosa de manera que sus superficies queden en contacto rápido y produzcan fricción.
  • Uso: se emplea también como pronominal.
  • Relacionados: coludir, confricar, estregar, fregar, fricar, frisar, frotar, ludir, luir, restregar, trasfregar.
2
Sacar a relucir un defecto, favor, error, regaño, amenaza o hecho, insistiendo en ello para causar ofensa, culpa, rechazo, temor o humillación.
  • Uso: coloquial.
  • Sinónimo: restregar.
  • Relacionado: cantaletear.
  • Ejemplo:
«con evidente mala leche nos refregó por la cara las Veinte Verdades sabiendo que no las habíamos ni leído» [1]