¿Cuál es la diferencia entre Resguardarse y Asegurarse?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre resguardarse y asegurarse

es:
– “resguardarse”: Refugiarse ante un peligro o una inclemencia
– “asegurarse”: Cerciorarse, verificar o comprobar que algo sea verdadero o se haga

resguardarse

asegurarse

Etimología

De resguardar, con el pronombre reflexivo átono

Verbo pronominal
1
Refugiarse ante un peligro o una inclemencia.
  • Sinónimo: refugiarse.
Etimología

De asegurar, con el pronombre reflexivo átono.

Verbo pronominal
1
Cerciorarse, verificar o comprobar que algo sea verdadero o se haga.
  • Uso: con frecuencia va seguido de la preposición "de".
  • Ejemplos:
  • "Primero nos aseguramos de que la persona no representa ningún peligro para nosotros y después nos enamoramos". [1]
  • "Cuando vio a un hombre ensangrentado, golpeado y tirado a un lado del camino, se aseguró de curar su corazón quebrantado con cuidado". [2]
2
Hacer lo necesario para sentir confianza, tranquilidad, seguridad; despojarse de la preocupación o el miedo.
  • Uso: se emplea más como transitivo: asegurar.
3
Quedar en condiciones que dificulten el propio daño, robo, invasión o peligro.
  • Uso: se emplea más como transitivo: asegurar.
4
Obtener un seguro o promesa que, a cambio de ciertas condiciones contratadas, se recibirá la indemnización económica por la pérdida de algo (por robo, accidente, incendio, enfermedad, etc.), o el cubrimiento profesional de los servicios necesarios para recuperar algo (la salud, un edificio, un vehículo, etc.).
  • Uso: se emplea más como transitivo: asegurar (algo).
  • Ejemplo:
«Asi: inscríbase en este nuevo plan (más dinero), acoja esta fianza (más dinero), asegúrese contra caídas, accidentes comunes, domésticos (más dinero), asegúrese contra accidentes del tránsito (más dinero)» [3]