¿Cuál es la diferencia entre Relamido y Sofisticado?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre relamido y sofisticado

es:
– “relamido”: Se dice de la persona que se acicala en exceso
– “sofisticado”: Sofisticado generalmente uno lo entiende como sinónimo de elegante, distinguido y ése es el sentido que se le da generalmente en la actualidad. Pero sus orígenes indican que el sofisticado es aquél que finge saber, pero no sabe

relamido

sofisticado

Etimología

Del participio de relamer.

Adjetivo
1
Se dice de la persona que se acicala en exceso.
  • Sinónimos: afectado, delicado, remilgado.
2
Excesivamente minucioso, cuidadoso o puntilloso, rozando lo ridículo.
  • Sinónimo: amanerado.
  • Ejemplo:
  • "—Hay que dejarles un día para gritar y hacer todo el bochinche que quieran. Y una vez por semana les damos completa libertad de acción— solía responder la señora Bhaer a aquellas personas relamidas que se asombraban de ver a los chicos deslizarse por las barandas, sostener batallas de almohadas y jugar a toda clase de alegres juegos".
3
Que actúa sin respeto ni vergüenza, con descaro y presunción.
  • Ámbito: Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá
  • Sinónimos: caradura, descarado, desfachatado, insolente, presuntuoso.
Adjetivo
1
Sofisticado generalmente uno lo entiende como sinónimo de elegante, distinguido y ése es el sentido que se le da generalmente en la actualidad. Pero sus orígenes indican que el sofisticado es aquél que finge saber, pero no sabe.