es: – “recato”: Precaución o decencia al comportarse o al actuar, generalmente al interactuar con otras personas – “discreción”: Cautela y delicadeza para obrar o hablar
recato
discreción
Sustantivo masculino
1
Precaución o decencia al comportarse o al actuar, generalmente al interactuar con otras personas.
Relacionados: discreción, reserva.
Ejemplo:
«Que si a Grisóstomo mató su impaciencia y arrojado deseo, ¿por qué se ha de culpar mi honesto proceder y recato?»
Ejemplo:
«Mi Don Javier de la Rosa, se lo digo sin recato, usté ha venío a encontrarse con la horma de su zapato.»
Etimología
Del latín discretio
Sustantivo femenino
1
Cautela y delicadeza para obrar o hablar.
2
Don de manifestarse con perspicacia y oportunidad.
