es: – “pescar”: Atrapar peces del agua o, al menos, intentar hacerlo con finalidades alimenticias o deportivas – “sorprender”: Causar sorpresa, asombro
pescar
sorprender
Etimología
Del latín piscari
Verbo transitivo
1
Atrapar peces del agua o, al menos, intentar hacerlo con finalidades alimenticias o deportivas
2
Sorprender a alguien haciendo algo reprobable
Uso: coloquial
3
Adquirir inesperadamente una enfermedad
Uso: coloquial
4
Tomar en cuenta a alguien o a algo, prestar atención a alguien o a algo
Ámbito: Chile
Uso: coloquial
Locuciones
pescar en río revuelto: sacar provecho de una situación convulsa o nefasta (coloquial).
Etimología
Del prefijo sor- y prender.
Verbo transitivo
1
Causar sorpresa, asombro.
Uso: se emplea también como pronominal
Sinónimos: maravillar, asombrar
2
Tomar desprevenido, sin aviso.
3
Descubrir algo que se esconde o disimula.
4
Aprovecharse de la buena fe de una persona para estafarla o engañarla.
