¿Cuál es la diferencia entre Palabra y Locución?

Del castellano antiguo parabla, del latín parabola «comparación, símil», del griego antiguo παραβολή (parabolḗ) «comparación, alegoría».

1

Unidad mínima de significado de una lengua o idioma.

• Sinónimos: vocablo, voz, término.
• Relacionado: palabro.
• Ejemplo: Los hablantes mudan el valor de las palabras y de las expresiones (Carreter, Lázaro: El dardo en la palabra, Barcelona, Círculo de Lectores, Galaxia Gutemberg, 1997, pag. 19.)

2

Aptitud de una persona para expresarse de forma verbal.

• Sinónimo: facilidad de palabra.

3

Cualidad de fe, veracidad o credibilidad de una persona.

4 Lingüística.

Parte del discurso, delimitada por el significado, entonación, y habitualmente por pausa inicial y final.

5

Turno de hablar en una asamblea.

6 Informática.

Unidad de información que consta generalmente de 32 bits. Es el número de bits que manipula el ordenador en cada ciclo de trabajo.

• Sinónimo: word.
• Relacionados: bit, nibble (4 bits), byte u octeto (8 bits), halfword (16 bits), word (32 bits), doubleword o doble palabra (64 bits)

7

Se usa para prometer cumplir o buena fe en lo que se dice.

• Ejemplo: De veras vengo mañana. ¡Palabra!

Del latín locūtiō ("acto o manera de hablar").

1

Acción de hablar.

• Sinónimos: habla, discurso, fabulación.
• Antónimos: mudez, silencio.
• Ejemplo:

«No. Y para que no me preguntes más en esta materia, sabe que no hay actión [acción], ni aun locución ajena que les paresca [parezca] bien»

2

Manera de hablar.

• Sinónimos: lenguaje, dicción.
• Ejemplo:

«Yo no he de buscarla... - ¡Qué va! Yo no he de buscarla... -incidió ella, parodiando graciosamente la desganada locución»

3 Lingüística.

Reunión de dos o más palabras con una estructura fija que actúa como un lema cuyo sentido constituye una unidad.

• Relacionados: compuesto, dicho, expresión, frase, frase hecha, idiotismo, modismo
• Ejemplo:

«En la oración "van a transmitir esto en vivo", la frase "en vivo" es una locución adverbial (grupo de palabras fijo que funciona como adverbio de modo: dice cómo se realiza una acción)»

4 Lingüística.

Reunión fija de dos o más vocablos que actúa como una clase de palabras en particular.

5

Vocablo.

• Uso: desusado.
• Sinónimo: expresión.
• Ejemplo:

«El incómodo "estadounidense" quizá se haría pasable sincopándolo en la forma "estadinense", al estilo de "busmantismo", locución política reciente, que designa el bando de un caudillo entre nosotros»