¿Cuál es la diferencia entre Oriundo y Autóctono?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre oriundo y autóctono

es:
– “oriundo”: Que procede de, o tiene su origen en, el lugar que se indica
– “autóctono”: Nativo, propio u originario del lugar en que se encuentra o habita actualmente

oriundo

autóctono

Etimología

Del latín oriundus ("descendido de, nacido en"), derivado de orior, orīrī ("surgir", tener origen").

Adjetivo
1
Que procede de, o tiene su origen en, el lugar que se indica.
  • Uso: se conecta con el lugar de origen usando la preposición "de".
  • Sinónimos: nativo, natural, originario, procedente.
  • Ejemplo:
"Si nos atenemos a la primera de las súplicas, de 1392, en la que aparece como clérigo segoviano, deberemos hacerle oriundo del Bercial de esa provincia y diócesis" [1]
Etimología

Del francés autochthone, a su vez del latín autochthones, y este del griego antiguo αὐτόχθων (autójthon), de αὐτός (autós), "mismo", y χθών (jthón), "tierra", a su vez del protoindoeuropeo *dʰéǵʰōm

Adjetivo
1
Nativo, propio u originario del lugar en que se encuentra o habita actualmente
  • Uso: se emplea también como sustantivo
  • Sinónimo: aborigen.
  • Antónimo: alóctono.
2 Biología.
En particular, dicho de una especie, originaria del ecosistema en que se encuentra actualmente
  • Antónimos: alóctono, exótico.
3 Geología.
Dicho de una roca, fósil o yacimiento, ubicado en el lugar en que se originó inicialmente
  • Antónimo: alóctono.