¿Cuál es la diferencia entre Ofrecer y Traer?

Compartir en FacebookComparte en WhatsAppCopie la URL al Clipboard

La principal diferencia entre ofrecer y traer

es:
– “ofrecer”: Mostrar, proponer o describir a alguien un objeto, valor, servicio o favor esperando que ese alguien desee o acepte ese algo, por altruismo, creencias religiosas, arrepentimiento o a cambio de otro algo
– “traer”: Mover alguna cosa hacia sí, esto es, hacia la persona que habla

ofrecer

traer

Etimología

Del latín offerre

Verbo transitivo
1
Mostrar, proponer o describir a alguien un objeto, valor, servicio o favor esperando que ese alguien desee o acepte ese algo, por altruismo, creencias religiosas, arrepentimiento o a cambio de otro algo.
  • Ejemplos:
Los artistas ofrecen sus producciones.
El sacerdote ofreció la res en sacrificio a los dioses.
Los vecinos del 112 ofrecieron su jardín para realizar la fiesta.
Me ofrecí a terminar de construir la barda.
Un señor ofrece dos millones de pesos por la casa.
El joven te está ofreciendo disculpas.
2
Mostrar, presentar, rendir.
  • Ejemplo:
«La casa ofrece unas vistas inigualables»
Locuciones
  • ofrecer este mundo y el otro
Locuciones
  • ofrecer este mundo y el otro
  • ¡Ofrézcome a Dios! (En República Dominicana)
  • ¡Ofrézcome! (En República Dominicana)
Etimología

Del castellano antiguo traher y traer, y estos del latín trahere.

Verbo transitivo
1
Mover alguna cosa hacia sí, esto es, hacia la persona que habla.
2
Llevar o conducir sobre sí o con sus manos o en su propio vehículo alguna cosa.
3
Atraer o tirar hacia sí, como la piedra imán al acero, etc.
4
Ser causa, ocasión o motivo del cuidado, fatiga, inquietud o afecto desordenado de alguno, y se junta siempre con nombres que expliquen o contraigan la materia de que se habla.
  • Ejemplo: Traer inquieto, muerto, perdido.
5
Manejar, servirse de alguna cosa.
  • Ejemplo: Trae bien la espada.
6
Llevar, tener puesta alguna cosa que sirve a la persona, usar de ella.
  • Ejemplo: Traía un vestido muy rico.
7
Entregar con traición.
  • Uso: anticuado
8
Alegar o aplicar razones o autoridades para comprobación de algun discurso o materia.
  • Ejemplos: Traer autoridades. Traer ejemplares.
9
Obligar y precisar a hacer alguna cosa, como conduciendo por fuerza a la ejecución.
10
Reducir con la persuasión o eficacia de las razones a que alguno siga el dictamen o partido que se le propone.
11
Tratar, andar haciendo alguna cosa, tenerla pendiente, estar empleado en su ejecución.
  • Ejemplo: Traigo un pleito de negocio con fulano.
12
Causar, ocasionar o motivar.
Verbo intransitivo
13
Esperar un bebé.
  • Ejemplo: La madre trae nueve meses el fruto en su vientre.
Locuciones
Locuciones con «traer»