¿Cuál es la diferencia entre Odioso y Fastidioso?

Del latín odiosus

1

Que merece odio.

• Sinónimo: detestable

2

Que causa molestia o desagrado.

• Uso: se emplea también como sustantivo, coloquial
• Sinónimos: desagradable, molesto

3 Derecho.

Que va en contra de lo que la ley indica o permite asumir.

• privilegio odioso: (Derecho) ventaja que perjudica a terceros

De fastidio y el sufijo -oso.

1

Que no provoca gracia o no es interesante.

• Sinónimos: aburrido, fome (Chile), ladilla (Venezuela, malsonante)

2

Dicho de una persona, que causa incomodidades o molestias de manera insistente.

• Sinónimos: impertinente, insornio, intenso, ladilla (Venezuela, malsonante)