¿Cuál es la diferencia entre Occidente y Poniente?

Del latín occidens, occientis, participio activo de occidō, occidere ("caer").

1 Geografía.

Punto cardinal del horizonte, por donde cae el Sol en los días de equinoccio, convencionalmente ubicado a la izquierda de los mapas, a 270° del norte.

• Uso: se escribe con mayúscula inicial, Occidente, para referirse específicamente al punto cardinal como tal.
• Sinónimos: Oeste, Occidente, Ocaso, Poniente.
• Opuesto: Este, Oriente, Levante, Sol Naciente.
• Símbolos: O, W.
• Relacionados: Norte, Septentrión, Sur, Meridión
• Ejemplo:

«La luz física procedente del Sol surge, cada día, por el Este u Oriente y desaparece al ponerse el astro por el Oeste u Occidente» [1]

2

Lugar, área, dirección o territorio que se sitúa hacia donde se pone el Sol, respecto de otro con el cual se compara, o en un ángulo de 270° (a la izquierda) de quien mira hacia el norte.

• Ejemplo:

«Siguiendo por la costa hacia el occidente llegaron al golfo de Urabá donde la resistencia de indígenas diestros en el manejo de las flechas envenenadas los obligó a retirarse» [2]

• Uso: se encuentra a veces con mayúscula como nombre propio de ciertas regiones occidentales (como la Provincia de Occidente en Boyacá, etc.).
• Sinónimo: oeste.
• Opuesto: oriente, este.
• Relacionados: norte, noreste, noroeste, noroccidente, nororiente, sur, sureste, suroccidente, suroeste, suroriente.
• Derivado: occidental.

3

Cultura desarrollada en Europa a partir de la Edad Media con raíces en la tradición grecorromana y la cristiandad europea, en oposición al Oriente (Asia, el mundo no cristiano), que se seculariza hacia el siglo XVIII (la Ilustración) como civilización occidental, y culmina en el capitalismo avanzado de la Modernidad. Puede incluir solamente a países que han profundizado sus estructuras capitalistas y democráticas (Europa, Estados Unidos, Canadá, Australia), o a todos aquellos que han adoptado de manera más o menos estructural los modos de organización social predominantes en Europa occidental (Japón, Latinoamérica, Sudáfrica, Rusia).

• Uso: se escribe con mayúscula inicial, Occidente, como nombre propio.
• Ejemplo:

«Cuando el Occidente logró desarrollar una cultura secularizada que se independizaba de las raíces religiosas en que nació, sintió la tentación de rechazar drásticamente a la religión, como elemento retardador y pasivo» [3]

De poner y el sufijo -nte (del latín ponens, ponentis, participio activo de ponere).

1

Se dice de un astro que se oculta tras el horizonte.

• Antónimo: naciente.
• Ejemplo:

«Era un bello atardecer. El Sol poniente estaba ocultándose tras unas enormes nubes negras, y resaltaba contra ellas un grupo de altas y esbeltas palmeras » [1]

2

Viento que sopla desde el Oeste (punto cardinal por donde se pone el Sol en días equinocciales).

3 Geografía.

Punto cardinal por donde se pone el Sol y lugar, área, dirección o territorio que se sitúa hacia ese punto, convencionalmente ubicado a la izquierda de los mapas, a 270° del norte.

• Uso: poco frecuente.

• Grafía alternativa: Poniente. Se escribe con mayúscula inicial para referirse específicamente al punto cardinal como tal.

• Sinónimos: occidente, oeste, ocaso.
• Antónimo: naciente.
• Ejemplo:

«Bien, asentadlo así, escribano: el ventanuco hacia el Poniente y la puerta hacia el Naciente» [2]