Etimología Del latín operāri ("laborar"), derivado de opus ("obra"), procedente de la raíz indoeuropea *h₃ep-os- ("trabajo") Verbo transitivo - 1
- Ejecutar una acción, hacer algo.
- Uso: se emplea también como intransitivo
- Sinónimos: hacer, ejecutar, realizar
- 2
- Trabajar en una obra, elaborarla o construirla.
- 3
- Tener un resultado o efecto.
- Uso: se emplea también como intransitivo
- Ejemplo: dejar que un medicamento obre [1]
Verbo intransitivo - 4
- Realizar actos de manera consciente.
- Sinónimos: actuar, proceder
- Ejemplo:
- «un buen hábito lo dispone mejor a uno a obrar bien»
- 5
- Expulsar del cuerpo las heces de la digestión.
- 6
- Estar una cosa en cierto lugar, generalmente en poder de alguien.
- «Escribió la relación de su viaje, que obra en poder de Silvela, y, a juicio de este, es obra muy curiosa»
Locuciones - capacidad de obrar: aptitud para cumplir un deber o ejercer un derecho
|
Etimología Del latín actuare Verbo transitivo - 1
- Entrar en actividad, poner en ejecución.
- Uso: Se usa también como intransitivo y como verbo pronominal
- Sinónimos: comportarse, obrar, proceder.
- Ejemplo: No dude, actúe.
- 2
- Asimilar una verdad, enterarse de algo.
- Uso: Se usa también como verbo pronominal
- Sinónimos: entender, enterarse.
- 3
- Incorporar al organismo una sustancia ingerida.
- Uso: Desusado
- Sinónimos: absorber, digerir.
Verbo intransitivo - 4
- Producir un resultado o efecto.
- Sinónimo: obrar.
- Ejemplo: Espere a que el medicamento actúe.
- 5
- Ejercer una actividad, función o cargo.
- Sinónimos: ejercer de, hacer de, proceder como.
- Ejemplo: Actuar como juez suplente.
- 6
- Interpretar un papel en el teatro o cine.
- Sinónimo: representar.
- Ejemplo: En la película "Por unos dólares más", actúan Clint Eastwood como 'El Manco'
y Lee Van Cleef como el 'Coronel Douglas Mortimer' - 7
- Dar una representación artística.
- Ejemplo: Actuar como prestidigitador en la tele.
- 8
- En medios judiciales, formular cargos, proceder legalmente en un proceso.
|
