Etimología Del latín mixtus ("mezclado"), pasando por el latín tardío mixticius Adjetivo - 1
- Se dice de una persona que proviene de una mezcla racial, especialmente entre la europea y la indígena de América.
- Uso: Se emplea también como sustantivo. A veces es despectivo.
- Ejemplo:
- «Del español y la yndia nace el mestizo, por lo común, humilde, quieto y sencillo» . (inscripción de la pintura El Mestizo, de José Joaquín Magón (ca 1770), citada en , México: Museo Poblano de Arte Virreinal, p. 30).
- Relacionados: achinado, afroamericano, acholado, cholo, criollo, cuarterón, cuico, euroasiático, gurí, indoespañol, indolatino, ladino, moreno, mulato, ñapango, tentenelaire, zambo.
- 2
- Se dice de una cultura o sociedad que se caracteriza por la mezcla entre tradiciones de origen geográfico diferente.
- «El creciente resplandor de la personalidad cultural de México es la prueba más cabal del porvenir realmente ilimitado de la cultura mestiza, indoespañola o indolatina, como sea mejor denominarla»
- 3
- Se dice de una planta o animal que resulta del cruce entre dos razas.
- Sinónimos: cruzado, híbrido
|
Etimología Del latín pardus ("leopardo") Adjetivo - 1
- De color similar al de la tierra, un amarillo o rojo muy poco luminoso, y más oscuro que el gris
- Sinónimos: café, castaño, franciscano, marrón.
- 2
- Dicho de una persona, de ascendencia mixta blanca y negra.
- 3
- De clase social baja.
- Ámbito: Argentina
- Uso: lunfardismo
- Ejemplo:
- "En mi infancia de gorrión / un ex-convicto y un pardo / me enseñaron un lunfardo / académico y bastardo / que aprendí a la perfección." Enrique Cadícamo, Villa Urquiza
- 4
- Falto de luz, en especial hablando del cielo y las nubes.
- Sinónimos: sombrío, oscuro.
- 5
- Dicho de la voz, que carece de sonoridad y brillo.
- 6
- Falto de brillo y colorido.
Locuciones
|