¿Cuál es la diferencia entre Menguar y Debilitar?

Del latín minuare.

1

Disminuir o irse consumiendo física o moralmente una cosa.

• Ejemplo:

• "Mis provisiones de comida comenzaron a menguar."
• "Desde que Grecia fue “rescatada”, el paro se ha duplicado, los sueldos han bajado entre un 20% y un 30%, un 13% de las familias ha perdido todos sus ingresos y la economía no ha parado de menguar.". - Ignacio Escolar, Las cifras del rescate griego; 14 febrero, 2012.

2

En particular, dicho de un astro, reducirse la superficie que del mismo resulta visible a simple vista.

Del latín debilitāre, derivado de dēbilis ("débil"), que combina el prefijo de- ("des-") y habilis ("hábil, capaz"), de la raíz indoeuropea *bel- ("fuerza, capacidad").

1

Hacer más débil, reducir su fuerza, energía, vigor o firmeza.

• Uso: se emplea también como pronominal: debilitarse.
• Sinónimos: dañar, mermar.
• Antónimos: fortalecer, reforzar.