¿Cuál es la diferencia entre Matar y Agotar?

Incierta , probablemente del latín vulgar *mattare y este a su vez del latín mactare ("sacrificar un animal a los dioses") o bien, según Corominas, también de *mattare con el sentido de golpear y derivado a su vez de mattus ("embrutecido").

1

Quitar la vida.

• Sinónimos: acabar, ajusticiar, asesinar, cargarse, cepillarse, dejar frito, dejar seco, despachar, ejecutar, eliminar, finiquitar, quitar de enmedio, suprimir.
• Hipónimos: acogotar, acuchillar, ahorcar, apiolar, apuñalar, asaetear, decapitar, degollar, despanzurrar, despenar, destripar, electrocutar, empalar, envenenar, escabechar, estrangular, exterminar, fusilar, guillotinar, lapidar, linchar, pasar por las armas, pasar a cuchillo, rematar, sacrificar.
• Ejemplo: En Til-til lo mataron, los asesinos. (De la tonada a Manuel Rodriguez de Pablo Neruda )

2

Ocasionar la muerte.

• Ejemplo: Perdido en la montaña lo mató el frío.

3

Destruir algo inmaterial.

• Ejemplo: Matarle las ilusiones a alguien.

4

Acabar con la paciencia de alguien.

• Sinónimos: desazonar, incomodar, molestar.
• Ejemplo: Este niño me está matando

5

Perjudicar la salud, dañar.

• Sinónimos: dañar, enfermar.
• Ejemplo: Este calzado me está matando.

6

Fatigar en exceso.

• Sinónimos: agotar, cansar, extenuar.
• Ejemplo: Me mata tener que ir tan lejos a comprarlo.

7

Causar una gran sorpresa.

• Uso: coloquial.
• Sinónimos: asombrar, sorprender.

8

Apagar el fuego, lumbre o luz.

• Sinónimos: apagar, extinguir.

9

Volver más opaco o débil un color o un brillo.

• Sinónimos: apagar, deslustrar, opacar.

10

Calmar la sed o el hambre.

• Sinónimos: apagar, calmar, saciar.

11

Quitarle fuerza al yeso o la cal agregándole agua.

12

Ocasionar llagas la montura, el apero, correas u otra cosa, al caballo (o al animal de tiro, carga o de monta).

• Sinónimos: herir, llagar.

13

Volver romos, los bordes cortantes o puntiagudos.

• Sinónimos: limar, redondear, suavizar.

14

Con relación al tiempo de espera o desocupado, hacerlo pasar realizando una actividad cualquiera.

• Ejemplo: Matar los minutos haciendo volutas con el humo del cigarrillo.

15

Marcar con un timbre los sellos de cartas y envíos postales en las oficinas de correos.

• Sinónimo: matasellar.

16

En diversos juegos con fichas o piezas: hacer volver la pieza o ficha al punto de partida o sacarla del juego.

17

En juegos de naipes, superar al contrario con una carta de más valor.

18

En juegos de naipes, fullería consistente en marcar con la uña algunas cartas.

19

En algunos juegos con pelota, tocar a un jugador con la pelota para eliminarlo.

20

Proceder a la matanza del cerdo.

• Ejemplo:

«Mataremos en nuestra fiesta de aniversario» .

• a matar: Con intención de matar.

• Ejemplo:

«Disparar a matar» .

• así me maten
• can que mata al lobo: Mastín.
• entre todos la matamos: Expresión para reprender a quien incurre en el mismo defecto que critica a otros.
• estar a matar con alguien: Estar muy disgustado, peleado con alguien.
• ir que + pronombre + matar: Tener de sobra, suficiente (España, coloquial)
• llevarse a matar con alguien: Llevarse muy mal.
• mátalas callando: Mosquita muerta, persona disimulada y mañosa.
• matar de aburrimiento
• matar de hambre
• matar dos pájaros de un tiro: hacer dos cosas a la vez (figurado, coloquial).
• matar el gusanillo: Saciar momentáneamente el hambre o la sed con un bocado o sorbo.
• matar el tigre: Saciar el hambre.
• matar tigres: Hacer cualquier trabajo a destajo a falta de un empleo fijo para ganarse la vida (Venezuela, coloquial)
• ¡que me maten!: ¡Es cierto!, ¡lo juro!
• tirar a matar: Hacer una prueba escrita con preguntas sumamente difíciles o ejercicios demasiado extensos (figurado, jerga estudiantil).
• vas que te matas: Tienes de sobra, te basta (España, coloquial)

Del latín eguttāre de gutta ("gota").

1

Acabar recursos o posibilidades hasta su desaparición.

• Ejemplos:

• "De gota en gota el agua se agota".
• "En el siglo XVIII, aunque la producción de azúcar no había perdido importancia, las atenciones de la Corona portuguesa se concentraron en la región donde se había descubierto oro (las Minas Gerais) el cual se agotó antes del final del siglo". (tomado de Brasil)
• "El trabajo de Darwin tuvo una influencia decisiva sobre las diferentes disciplinas científicas, y sobre el pensamiento moderno en general. Recogió su teoría en su libro El origen de las especies, publicado el 24 de noviembre de 1859 y que se agotó el primer día en que salió a la venta". (tomado de Charles Darwin)
• "Nadie o casi nadie desea la cercanía de la muerte, pero todos saben que tarde o temprano su tiempo se agotará". (tomado de Tiempo)
• "Banaba (o isla Ocean) es una isla de origen coralino que en su día fue una rica fuente de fosfatos, un recurso que se agotó casi totalmente antes de la independencia del país". (tomado de Kiribati)
• "Los primeros son inherentemente agotables, mientras que los segundos sólo se agotarán si son empleados o extraídos a una tasa superior a la de su renovación". (tomado de Recurso natural)

2

Cansar en demasía.

3

Extraer de un envase hasta la última gota.